今年もたくさんのお客様にオーダーをいただきまして

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほんとうにありがとうございました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　今年の後半からは200本以上のチャップスを作りながら

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ヘルメットのオーダー、ウォレットやバック、小物のオーダー等

　　　　　　　　　　　　　　　　　　もあって休みなしで作り続けました！こんなに忙しい年は初めてでした

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほんとうにありがたいです

　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、ほとんど休みなしでお手伝いしてくれたrocoさんもありがとうございました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ひとりでは間に合わなかったので、ほんとうに助かりました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、これだけ忙しかったので納期が遅れてしまい

　　　　　　　　　　　　　　　　　　たくさんのお客様にご迷惑をおかけしてしまいました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　お詫びいたします

　　　　　　　　　　　　　　　　　　まだ忙しい状態が続いてまして、元旦からお仕事です

　　　　　　　　　　　　　　　　　　お待ちいただいてるお客様もうしばらくお待ちください

　　　　　　　　　　　　　　　　　　うちはお正月らしいことはひとつもしないので、いつも通りの生活です

　　　　　　　　　　　　　　　　　　そして、今年最後の作品

　　　　　　　　　　　　　　　　　　シンプルなコインケース

　　　　　　　　　　　　　　　　　　赤と薄紫とカーキ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　手縫いで仕上げました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご注文ありがとうございました

　　　　　　　　　　　　　　　　　　来年もこの調子でがんばろうと思います

　　　　　　　　　　　　　　　　　　みなさまもよいお年を迎えられますようにお祈りいたします